Imaginez que vous ayez à choisir entre deux alliages très réputés pour une application industrielle critique : Incoloy 825 et SS 316. Chacun possède des caractéristiques impressionnantes, mais lequel répond vraiment à vos besoins spécifiques ? Il est essentiel de comprendre les nuances entre ces deux matériaux pour prendre une décision éclairée. Cet article examine les principales différences de composition, évalue leurs performances dans les environnements corrosifs et compare leurs résistances mécaniques. Nous examinerons également les considérations de coût, les techniques de soudage et de fabrication, ainsi que l'adéquation à diverses applications. À la fin, vous aurez une idée claire de l'alliage qui se démarque dans des conditions exigeantes. Prêt à découvrir les détails de l'Incoloy 825 par rapport à l'acier inoxydable 316 ? Plongeons dans le vif du sujet.
Les compositions chimiques distinctes de l'Incoloy 825 et de l'acier inoxydable 316 influencent grandement leurs propriétés et leurs utilisations. Vous trouverez ci-dessous une comparaison détaillée de leurs principaux éléments d'alliage :
Les deux alliages contiennent du chrome et du molybdène pour résister à l'oxydation et à la corrosion localisée, l'Incoloy 825 ayant des teneurs plus élevées, ce qui renforce sa résistance aux agents oxydants et réducteurs.
La teneur élevée en nickel de l'Incoloy 825 lui confère une résistance supérieure à la corrosion fissurante due aux ions chlorure et une excellente ténacité dans les environnements agressifs. L'acier inoxydable 316, dont la teneur en nickel est plus faible, est efficace dans de nombreuses applications marines et chimiques, mais il est moins résistant à ce type de fissuration.
Le cuivre de l'Incoloy 825 améliore considérablement sa résistance aux acides réducteurs, tels que les acides sulfurique et phosphorique, alors que l'Inox 316 est généralement moins performant en raison de l'absence de cuivre.
Le titane présent dans l'Incoloy 825 stabilise la microstructure, empêchant la sensibilisation et la corrosion intergranulaire après le soudage ou le traitement thermique. L'inox 316 s'appuie principalement sur des grades à faible teneur en carbone (comme le 316L) pour atténuer la sensibilisation, mais ne dispose pas de la stabilisation du titane.
Les deux alliages contiennent du chrome et du molybdène pour la résistance à l'oxydation et à la corrosion localisée. L'Incoloy 825 contient généralement plus de chrome et de molybdène, ce qui contribue à améliorer la résistance aux agents oxydants et réducteurs.
L'Incoloy 825 excelle dans les environnements très corrosifs, en particulier avec les acides réducteurs et la corrosion fissurante sous contrainte due au chlorure, grâce à ses ajouts de cuivre et de titane. L'inox 316 est plus couramment utilisé dans les applications marines et chimiques générales, mais il peut être sensible aux piqûres et à la corrosion fissurante sous contrainte dans les environnements chlorés difficiles.
La stabilisation du titane dans l'Incoloy 825 le rend plus adapté aux applications nécessitant une résistance à la sensibilisation après soudage ou exposition à la chaleur, alors que l'acier inoxydable 316 nécessite des variantes à faible teneur en carbone (316L) ou d'autres traitements stabilisants.
L'inox 316 est généralement plus économique et plus largement disponible, ce qui le rend adapté aux environnements moins agressifs. L'Incoloy 825, qui contient davantage de nickel et d'éléments d'alliage spécialisés, est plus coûteux mais essentiel lorsqu'une résistance accrue à la corrosion est indispensable.
La composition chimique de l'Incoloy 825 et de l'acier inoxydable 316 (SS 316) influence considérablement leurs capacités de résistance à la corrosion.
L'Incoloy 825 est un alliage nickel-fer-chrome avec des ajouts significatifs de molybdène et de cuivre. La teneur élevée en nickel (38-46%) offre une résistance exceptionnelle à la corrosion fissurante due aux ions chlorure et améliore ses performances dans les environnements oxydants et réducteurs. Les ajouts de molybdène et de cuivre améliorent encore la résistance aux acides sulfurique et phosphorique, ce qui rend l'Incoloy 825 particulièrement adapté aux environnements chimiques difficiles.
L'inox 316 est principalement un alliage à base de fer avec du chrome (16-18%), du nickel (10-14%) et du molybdène (2-3%). Bien qu'il offre une bonne résistance à la corrosion dans de nombreux environnements grâce à sa teneur en chrome et en molybdène, ses niveaux inférieurs de nickel et de cuivre par rapport à l'Incoloy 825 le rendent moins efficace dans les milieux très agressifs.
L'Incoloy 825 présente une résistance exceptionnelle à divers types de corrosion, notamment les piqûres, les crevasses, les fissures intergranulaires et la corrosion sous contrainte. Sa composition lui permet de résister efficacement aux conditions oxydantes et réductrices, ce qui en fait un matériau polyvalent pour une large gamme d'applications corrosives.
L'inox 316 présente également une bonne résistance générale à la corrosion, en particulier dans les environnements marins et les applications impliquant des produits chimiques doux. Cependant, il est généralement moins robuste que l'Incoloy 825 dans les environnements très agressifs tels que l'acide sulfurique et les gaz acides.
La teneur élevée en nickel de l'Incoloy 825 améliore considérablement sa résistance à la corrosion sous contrainte par le chlorure. Cela permet à l'alliage de supporter des expositions typiques au chlorure bien mieux que l'acier inoxydable 316. Cependant, il peut encore être confronté à des défis dans des conditions extrêmement sévères telles que le chlorure de magnésium en ébullition.
L'inox 316 est plus sensible à la corrosion sous contrainte par le chlorure, en particulier dans les environnements chauds contenant du chlorure. Cette susceptibilité limite son utilisation dans les applications impliquant des milieux agressifs contenant des chlorures.
L'Incoloy 825 présente une résistance supérieure à l'acide sulfurique, conservant de faibles taux de corrosion même à des concentrations élevées (jusqu'à 50%). En revanche, l'inox 316 présente des taux de corrosion beaucoup plus élevés dans les solutions d'acide sulfurique, ce qui le rend moins adapté à ce type d'applications.
L'ajout de molybdène et de cuivre dans l'Incoloy 825 permet également d'améliorer la résistance à l'acide phosphorique, ce qui le distingue de l'acier inoxydable 316, qui présente une résistance modérée à l'acide phosphorique.
L'Incoloy 825 conserve une bonne résistance à la corrosion à des températures élevées, ce qui le rend adapté aux environnements impliquant des gaz de combustion contenant du soufre et des puits de gaz/pétrole acides.
Alors que l'inox 316 fonctionne de manière adéquate à des températures modérées, il peut souffrir davantage de la corrosion dans des conditions très agressives à haute température que l'Incoloy 825.
| Fonctionnalité | Incoloy 825 | SS 316 |
|---|---|---|
| Résistance générale à la corrosion | Excellent dans les environnements oxydants et réducteurs | Bon, mais moins robuste dans les milieux très agressifs |
| Fissuration par corrosion sous contrainte due au chlorure | Résistance supérieure grâce à une teneur élevée en nickel et en cuivre | Plus enclin à se fissurer dans les environnements chlorés |
| Résistance à l'acide sulfurique | Très élevé, tolère jusqu'à une concentration de 50% | Résistance plus faible, taux de corrosion plus rapide |
| Résistance à l'acide phosphorique | Excellente, renforcée par le molybdène et le cuivre | Modéré |
| Corrosion à haute température | Efficace dans les gaz contenant du soufre et les environnements acides | Modérée, moins résistante dans des conditions sévères |
Le coût de l'Incoloy 825 et de l'acier inoxydable 316 (SS 316) varie considérablement, en raison de leurs compositions distinctes et de la complexité de leur fabrication.
L'Incoloy 825 est considérablement plus cher que l'inox 316, principalement en raison de sa teneur élevée en nickel, qui varie entre 38% et 46%, et de la présence d'autres éléments d'alliage coûteux tels que le chrome, le molybdène, le cuivre et le titane. Ces facteurs contribuent au coût global plus élevé du matériau, ce qui en fait un choix de premier ordre pour les applications où ses propriétés uniques justifient l'investissement.
L'inox 316 est généralement plus économique car il contient moins de nickel (10% à 14%) et a une composition plus simple, ce qui en fait un choix populaire pour de nombreuses applications. Grâce à sa grande disponibilité et au faible coût des matériaux, l'inox 316 convient à une grande variété d'utilisations, en particulier lorsque la résistance extrême à la corrosion n'est pas essentielle. Si l'inox 316 offre de bonnes performances à moindre coût, il peut nécessiter une maintenance ou un remplacement plus fréquents dans les environnements très corrosifs, ce qui risque d'annuler les économies initiales.
L'Incoloy 825 excelle dans les environnements qui exigent une résistance supérieure à la corrosion. Sa teneur élevée en nickel et ses éléments d'alliage spécifiques tels que le molybdène et le cuivre le rendent très résistant aux acides réducteurs, à l'eau de mer et à d'autres produits chimiques agressifs. L'Incoloy 825 est donc idéal pour les industries telles que le traitement chimique, le pétrole et le gaz, et les applications marines, où il peut résister à des conditions sévères et minimiser les coûts de maintenance au fil du temps.
L'inox 316, tout en offrant une bonne résistance à la corrosion, n'est pas aussi performant dans les environnements extrêmement corrosifs que l'incoloy 825. Il convient aux applications générales pour lesquelles une résistance modérée à la corrosion est suffisante, telles que l'industrie alimentaire, les équipements médicaux et la construction. L'inox 316 est souvent choisi pour son équilibre entre performance et rentabilité dans des environnements moins exigeants.
La résistance mécanique plus élevée de l'Incoloy 825 le rend adapté aux applications exigeantes, avec une limite d'élasticité à la traction d'environ 57 500 psi (396 MPa) et une résistance à la traction ultime de 104 500 psi (720 MPa). Cette résistance élevée permet à l'Incoloy 825 d'être utilisé dans des applications exigeantes où l'intégrité structurelle sous contrainte est critique.
L'inox 316, avec une limite d'élasticité à la traction d'environ 207-276 MPa (30 000-40 000 psi) et une résistance ultime à la traction d'environ 483-586 MPa (70 000-85 000 psi), offre une résistance adéquate pour de nombreuses applications générales de fabrication et de construction. Bien qu'il ne soit pas aussi résistant que l'Incoloy 825, il est suffisant pour de nombreuses utilisations industrielles où les contraintes mécaniques extrêmes ne sont pas une préoccupation majeure.
L'Incoloy 825 peut supporter des températures allant jusqu'à 1000°F (540°C) mais nécessite des techniques de soudage spécifiques. L'inox 316 peut supporter des températures plus élevées (jusqu'à 1200-1300°F ou 650-704°C) et est plus facile à souder à l'aide de méthodes conventionnelles. Cette facilité de soudage contribue à son utilisation répandue dans diverses industries, où les processus de fabrication simples sont appréciés.
L'Incoloy 825 est souvent utilisé dans les industries qui exigent une résistance élevée à la corrosion et une grande robustesse mécanique. Sa capacité à résister à des environnements chimiques sévères le rend idéal pour les usines de traitement chimique, l'extraction de pétrole et de gaz et les applications marines. Malgré son coût initial plus élevé, sa durée de vie plus longue et la réduction des besoins de maintenance en font un choix rentable à long terme pour ces industries.
L'inox 316 est largement utilisé dans les industries qui exigent un équilibre entre la rentabilité, la résistance générale à la corrosion et la facilité de fabrication. Les applications courantes comprennent la transformation des aliments, la fabrication d'équipements médicaux et la construction. Son faible coût et sa polyvalence en font un choix pratique pour de nombreuses applications où une résistance à la corrosion et une résistance mécanique extrêmes ne sont pas essentielles.
La teneur élevée en nickel de l'Incoloy 825 (38-46%) influence considérablement ses caractéristiques de soudage. En raison de sa composition complexe, qui comprend des quantités significatives de fer, de chrome, de molybdène et de cuivre, des techniques de soudage spécialisées sont nécessaires pour éviter les défauts tels que la fissuration à chaud et préserver son excellente résistance à la corrosion. Les alliages à forte teneur en nickel comme l'Incoloy 825 sont susceptibles de se fissurer pendant le soudage en raison de la formation de sulfures de nickel, ce qui rend essentiel un contrôle précis des paramètres de soudage.
L'acier inoxydable 316, à faible teneur en nickel (10-14%), est plus facile à souder à l'aide de méthodes conventionnelles. Cet alliage à base de fer fonctionne bien avec les techniques de soudage TIG, MIG et à l'arc, offrant une bonne soudabilité et une bonne formabilité. La présence de molybdène améliore sa résistance à la corrosion par piqûres et par crevasses, en particulier dans les environnements chlorés, mais ne nécessite pas le même niveau de techniques de soudage spécialisées que l'Incoloy 825.
L'Incoloy 825 exige des pratiques de soudage méticuleuses pour garantir l'intégrité du joint et la préservation de ses propriétés de résistance à la corrosion. Les éléments clés à prendre en compte sont les suivants :
L'inox 316 est très facile à souder avec les méthodes courantes et ne nécessite généralement pas de traitements importants avant ou après la soudure. Les techniques de fabrication comprennent :
L'Incoloy 825 présente des performances exceptionnelles dans les environnements hautement corrosifs, en particulier lorsque les acides réducteurs et la corrosion fissurante sous contrainte due au chlorure posent des problèmes. Sa résistance supérieure aux acides sulfurique et phosphorique le rend idéal pour les applications de traitement chimique agressif. Cependant, le processus de soudage doit être soigneusement géré pour éviter la sensibilisation et maintenir sa résistance à la corrosion.
L'inox 316 offre une excellente résistance à la corrosion dans les environnements marins et chimiques modérés, en particulier contre les chlorures. Sa facilité de soudage et de fabrication le rend approprié pour les applications où une résistance élevée à la corrosion est nécessaire, mais où l'environnement est moins agressif que celui qui nécessite l'Incoloy 825.
| Propriété | Incoloy 825 | SS 316 |
|---|---|---|
| Limite d'élasticité en traction | ~57 500 psi (396 MPa) | 30 000-40 000 psi (207-276 MPa) |
| Résistance ultime à la traction | ~104 500 psi (720 MPa) | 70 000-85 000 psi (483-586 MPa) |
| Température de service maximale | ~1000°F (540°C) | 1200-1300°F (650-704°C) |
L'Incoloy 825 offre une résistance mécanique plus élevée et conserve ses propriétés dans une large gamme de températures. Cependant, sa limite supérieure de température est d'environ 540°C (1000°F), au-delà de laquelle ses performances peuvent se dégrader. L'inox 316, quant à lui, peut supporter des températures plus élevées, jusqu'à 704°C (1300°F), ce qui le rend préférable pour les applications nécessitant une stabilité à haute température.
L'Incoloy 825 est nettement plus cher en raison de sa teneur élevée en nickel et de ses exigences de fabrication complexes. Ce coût élevé se justifie dans les applications exigeant une résistance à la corrosion et une résistance mécanique supérieures. L'inox 316 est plus rentable, ce qui en fait un choix populaire pour un usage général où la facilité de fabrication et le faible coût sont des priorités.
L'Incoloy 825 est choisi pour les environnements extrêmes nécessitant une résistance à la corrosion et une résistance mécanique élevées, tels que le traitement chimique, le pétrole et le gaz, et les industries nucléaires. L'inox 316 convient aux applications générales, y compris l'industrie alimentaire, les équipements médicaux et les environnements marins, où sa soudabilité plus facile et son coût plus faible sont avantageux.
L'Incoloy 825 est connu pour son excellente résistance à la corrosion et sa soudabilité, ce qui en fait un choix privilégié pour les environnements difficiles. Pour garantir des résultats de soudage optimaux, il convient de respecter des techniques et des pratiques spécifiques.
Le SMAW est une méthode courante de soudage de l'Incoloy 825 en raison de sa praticité et de son efficacité.
Le soudage GTAW, ou TIG, est préférable pour un contrôle précis de la soudure :
Le soudage GMAW, ou soudage MIG, permet un soudage efficace avec un bon contrôle du bain de soudure :
Le procédé SAW est adapté aux sections plus épaisses et à l'implication :
Le contrôle de l'apport de chaleur est essentiel pour éviter la sensibilisation et maintenir la résistance à la corrosion. Une chaleur excessive peut dégrader la microstructure de l'alliage, ce qui fait du soudage à l'arc pulsé une solution efficace.
S'assurer que les joints sont propres et exempts d'huile, de graisse et d'oxydes avant de procéder au soudage. La protection de la racine avec de l'argon pur est essentielle pendant la passe de la racine pour éviter l'oxydation.
Un nettoyage post-soudure est nécessaire pour éliminer la teinte et la décoloration dues à la chaleur. Ce nettoyage peut être effectué à l'aide d'une brosse métallique en acier inoxydable lorsque la soudure est encore chaude ou par décapage.
Le choix du bon métal d'apport est crucial ; il doit correspondre à la teneur en nickel, en cobalt ou en chrome du métal de base, voire la dépasser, afin de garantir la compatibilité mécanique et la résistance à la corrosion.
| Fonctionnalité | Incoloy 825 | Acier inoxydable 316 |
|---|---|---|
| Composition de l'alliage de base | Nickel-fer-chrome avec cobalt, molybdène, titane | Fer-chrome-nickel avec molybdène |
| Résistance à la corrosion | Supérieure dans les environnements acides et chlorés | Bonne résistance générale à la corrosion |
| Soudabilité | Excellent avec les techniques conventionnelles, aucun traitement thermique post-soudure n'est nécessaire | Excellent, nécessite parfois un recuit après soudage |
| Métal d'apport | Charges à base de nickel comme INCO-WELD 686CPT | Remplissage en acier inoxydable tel que 316L |
| Sensibilité à la chaleur | L'apport de chaleur doit être contrôlé pour éviter la sensibilisation. | Moins sensible, nécessite des précautions pour éviter la précipitation de carbure |
| Traitement post-soudure | Généralement inutile, recuit à 930-980°C pour les sections lourdes | Peut nécessiter un recuit de mise en solution |
| Nettoyage et préparation | Nettoyage en profondeur, protection des racines avec de l'argon | Exigences similaires, utilisation fréquente de gaz de soutien argon |
Vous trouverez ci-dessous les réponses à certaines questions fréquemment posées :
Les compositions chimiques de l'Incoloy 825 et de l'acier inoxydable 316 sont très différentes, ce qui a un impact sur leurs propriétés et leurs applications. L'Incoloy 825 contient 38-46% de nickel, contre 10-14% pour l'acier inoxydable 316, ce qui lui confère une résistance supérieure à la corrosion fissurante sous contrainte due au chlorure et améliore sa ténacité. En outre, l'Incoloy 825 contient 1,5-3% de cuivre, ce qui améliore sa résistance aux environnements réducteurs tels que les acides sulfurique et phosphorique - une caractéristique absente de l'Inox 316. L'Incoloy 825 contient également 0,6-1,2% de titane pour la stabilisation contre la corrosion intergranulaire, alors que l'acier inoxydable 316 ne contient généralement pas de titane, mais plutôt d'autres stabilisateurs comme le niobium dans la variante 316L. Les deux alliages ont une teneur en chrome similaire (19-23,5% pour l'Incoloy 825 et 16-18% pour l'acier inoxydable 316), ce qui contribue à leur résistance à la corrosion. Globalement, la teneur plus élevée en nickel, en cuivre et en titane de l'Incoloy 825 le rend plus adapté aux environnements hautement corrosifs que l'inox 316.
L'Incoloy 825 offre une meilleure résistance à la corrosion dans les environnements difficiles que l'inox 316. Cette performance supérieure est due à sa composition chimique robuste, qui comprend du nickel, du fer, du chrome, du molybdène, du cuivre et du titane. Ces éléments s'associent pour offrir une protection exceptionnelle contre diverses formes de corrosion, notamment la corrosion par piqûres, la corrosion par crevasses et la corrosion fissurante sous contrainte. L'Incoloy 825 est particulièrement efficace dans les environnements réducteurs et contre les substances corrosives telles que l'acide sulfurique, l'acide phosphorique et les solutions contenant du chlorure.
Bien que l'inox 316 offre également une bonne résistance à la corrosion, il convient mieux aux environnements modérément exposés aux chlorures, tels que les milieux marins et le traitement chimique général. Cependant, il n'est pas aussi performant que l'Incoloy 825 dans des conditions hautement corrosives. Par conséquent, pour les applications dans l'industrie du pétrole et du gaz ou le traitement chimique où les conditions corrosives sévères sont prédominantes, l'Incoloy 825 est le choix préféré.
L'Incoloy 825 présente généralement une résistance mécanique supérieure à celle de l'acier inoxydable 316. Plus précisément, l'Incoloy 825 a une résistance ultime à la traction allant d'environ 85 KSI (586 MPa) à 104 500 psi (720 MPa), alors que la résistance à la traction de l'acier inoxydable 316 se situe généralement entre 70 KSI et 85 KSI (483 MPa à 586 MPa). En outre, l'Incoloy 825 a une limite d'élasticité d'environ 338 MPa (49 000 psi) dans des conditions de recuit en usine, ce qui est nettement plus élevé que la limite d'élasticité de l'acier inoxydable 316, qui est d'environ 172 MPa à 207 MPa (25 KSI à 30 KSI). En termes d'allongement, l'Incoloy 825 présente un allongement minimum de 45% en 2 pouces, dépassant les 30% à 40% de l'Inox 316. Les deux alliages conservent une bonne résistance aux chocs à température ambiante, mais l'Incoloy 825 conserve une résistance supérieure aux chocs à des températures cryogéniques. Ces différences font de l'Incoloy 825 un meilleur choix pour les applications nécessitant une résistance mécanique et une durabilité plus élevées dans des environnements difficiles.
Lorsque l'on compare la soudabilité et la fabrication de l'Incoloy 825 et de l'acier inoxydable 316, il y a plusieurs différences essentielles à prendre en compte. En raison de sa composition complexe, l'Incoloy 825 nécessite des techniques de soudage spécialisées pour éviter les défauts tels que la fissuration. L'ajout de titane dans l'Incoloy 825 aide à résister à la dégradation des soudures, mais il présente toujours des défis qui le rendent plus difficile à souder que les aciers inoxydables.
D'autre part, l'inox 316 est hautement soudable à l'aide de la plupart des techniques conventionnelles, comme le soudage à l'arc au tungstène (GTAW), ce qui le rend plus polyvalent et plus facile à manipuler dans divers processus de fabrication. Cette facilité de soudage est un avantage significatif par rapport à l'Incoloy 825.
En termes de fabrication, la résistance mécanique et la résistance à la corrosion supérieures de l'Incoloy 825 peuvent le rendre plus difficile à travailler, nécessitant une manipulation et un équipement spéciaux. En revanche, l'inox 316 est connu pour sa bonne formabilité et sa ductilité, ce qui simplifie la mise en forme et le façonnage de diverses structures. Cela fait de l'inox 316 un choix populaire pour les applications où la facilité de fabrication et la soudabilité sont prioritaires par rapport à une résistance mécanique élevée et à une résistance à la corrosion spécialisée.
Lorsque l'on compare l'Incoloy 825 et l'Inox 316 en termes de rentabilité pour une utilisation générale, l'Inox 316 est le choix le plus économique. L'inox 316 a une composition plus simple, avec une teneur en nickel plus faible et moins d'éléments d'alliage que l'Incoloy 825, ce qui se traduit par des coûts de matériaux initiaux plus faibles. En outre, l'inox 316 est plus facile à fabriquer et à souder à l'aide de techniques conventionnelles, ce qui réduit encore les coûts de fabrication. Bien que l'Incoloy 825 offre une résistance à la corrosion et une résistance mécanique supérieures, ces avantages justifient généralement son coût plus élevé dans des environnements hautement agressifs ou spécialisés plutôt que dans des applications générales. Par conséquent, pour les utilisations typiques où une résistance extrême à la corrosion et une résistance mécanique élevée ne sont pas essentielles, l'inox 316 offre un meilleur équilibre entre performance et coût.
L'Incoloy 825 peut être utilisé à des températures cryogéniques allant jusqu'à environ 250°C (480°F). Il n'est pas recommandé pour des applications supérieures à 540°C (1000°F) en raison de changements microstructuraux potentiels. En revanche, l'inox 316 peut fonctionner efficacement dans une plage de températures plus large, allant de -200°C à 850°C (-330°F à 1562°F). Cependant, une exposition continue à des températures supérieures à 427°C (801°F) peut entraîner une perte de résistance à la corrosion due à la précipitation de carbure. Par conséquent, l'inox 316 est plus polyvalent pour les applications à haute température, tandis que l'incoloy 825 est préféré pour les environnements nécessitant une résistance élevée à la corrosion à des températures modérées.
Français 
English 
العربية 
Bahasa Indonesia 
Deutsch 
Español 
Italiano 
日本語 
한국어 
Nederlands 
Português 
Português do Brasil 
Русский 
Polski 
Türkçe