Os símbolos hidráulicos e pneumáticos constituem a base para a compreensão dos sistemas de energia dos fluidos. Estes símbolos representam componentes, como bombas, válvulas e actuadores, e as suas ligações e funções num sistema. Ao descodificar estes símbolos, os engenheiros podem conceber, analisar e resolver problemas de circuitos hidráulicos e pneumáticos com precisão. Este artigo analisa os principais símbolos, clarificando os seus significados e utilizações. Através deste guia, ganhará a capacidade de ler e interpretar diagramas de potência de fluidos, melhorando as suas competências técnicas na conceção e manutenção de sistemas.
Tabela 1 Símbolos básicos, tubagens e ligações (GB/T 786.1-2009)
| Nome | Símbolo |
| Tubos de alimentação e retorno de óleo |  |
| Linhas de controlo, linhas de drenagem, linhas de descarga e linhas de ventilação |  |
| Esquema do componente de combinação |  |
| Ligação de duas condutas de fluido |  |
| Linha de ligação |  |
| Linha de cruzamento |  |
| Conjunto da mangueira |  |
| Interface |  |
| Interface da linha de controlo ou da linha de drenagem |  |
| Linha ou interface fechada |  |
| Junta rotativa |  |
| Válvula de encaixe de três vias |  |
| Junta rotativa de três vias |  |
| Acoplamento de desconexão rápida sem válvula de retenção, estado desconectado |  |
| Acoplamento de desconexão rápida com válvula de retenção, estado desconectado |  |
| Acoplamento de desconexão rápida com duas válvulas de retenção, estado desconectado |  |
Quadro 2 Estruturas de controlo e métodos de controlo
| Nome | Símbolo |
| Mecanismo de controlo com pega separada e pino de posicionamento |  |
| Haste de impulso com limitador de curso ajustável |  |
| Mecanismo de controlo de empurrar ou puxar com dispositivo de posicionamento |  |
| Mecanismo de controlo de bloqueio manual |  |
| Mecanismo de controlo com 5 posições de bloqueio |  |
| Alavanca de rolos para operação de direção de um só curso |  |
| Mecanismo de controlo com motor passo a passo |  |
| Solenoide de ação simples, ação no sentido do núcleo da válvula |  |
| Solenoide de ação simples, ação fora do núcleo da válvula |  |
| Mecanismo de controlo elétrico de duplo efeito, ação no sentido do núcleo da válvula ou fora dele |  |
| Mecanismo de controlo pneumático de comando elétrico |  |
| Mecanismo de controlo piloto hidráulico operado eletricamente com alimentação externa de óleo |  |
| Feedback mecânico |  |
| Rearme pneumático, pressão fornecida pela entrada da válvula |  |
| Rearme pneumático, fonte de pressão externa |  |
| Mecanismo de controlo elétrico de duplo efeito, ação no sentido do núcleo da válvula ou fora dele, controlo contínuo |  |
Tabela 3 Bombas, motores e cilindros
| Nome | Símbolo |
| Bomba variável |  |
| Bomba de caudal bidirecional, variável, com percurso externo de fuga de óleo e rotação unidirecional |  |
| Bomba de deslocamento fixo ou motor com rotação unidirecional |  |
| Controlo por joystick, bomba com ângulo de disco limitado |  |
| Atuador oscilante ou acionamento rotativo com ângulo de oscilação limitado, fluxo bidirecional |  |
| Cilindro de haste simples de ação simples, curso de retorno por força de mola |  |
| Cilindro de haste simples de duplo efeito |  |
| Cilindro de ação simples, cilindro de êmbolo |  |
| Cilindro sem haste de duplo efeito, do tipo banda, com amortecimento de extremidade em ambas as extremidades do pistão |  |
| Cilindro de dupla haste de ação dupla, diferentes diâmetros de haste de pistão, amortecimento em ambos os lados, ajustável no lado direito |  |
| Abraçadeira de ação simples com pistão de íman permanente |  |
| Motor |  |
| Compressor de ar |  |
| Bomba de vácuo |  |
| Motor de oscilação bidirecional com caudal fixo e mudança de direção |  |
| Cilindro semi-rotativo de ação simples ou motor oscilante |  |
| Cilindro telescópico de ação simples |  |
| Cilindro telescópico de dupla ação |  |
| Cilindro de duplo efeito com posicionamento de fim de curso |  |
| Bomba hidráulica variável servo-controlada electro-hidráulica |  |
| Bomba variável com controlo de potência constante |  |
| Reforço contínuo, converte a pressão do gás p 1 para a pressão do líquido p 2 |  |
Quadro 4 Elementos de controlo
| Nome | Símbolo |
| Válvula de controlo direcional de duas vias e duas posições, duas vias e duas posições, mecanismo de controlo por pressão, retorno por mola, normalmente fechada |  |
| Válvula de controlo direcional de duas vias e duas posições, de duas vias e duas posições, operada por solenoide, retorno por mola, normalmente aberta |  |
| Válvula de controlo direcional de duas vias e quatro posições, operada por solenoide, retorno por mola |  |
| Válvula de controlo direcional de duas vias e três posições, operada por solenoide, retorno por mola, normalmente fechada |  |
| Válvula de alívio, de ação direta, pressão de abertura regulada por mola |  |
| Válvula de sequência, ponto de regulação ajustável manualmente |  |
| Válvula de sequência com válvula de derivação |  |
| Válvula redutora de pressão de duas vias, accionada por piloto, tipo de drenagem externa |  |
| Válvula redutora de pressão de três vias (hidráulica) |  |
| Válvula reguladora de caudal ajustável |  |
| Válvula reguladora de caudal ajustável, fluxo livre unidirecional |  |
| Divisor de fluxo, divide o fluxo de entrada em dois fluxos de saída |  |
| Válvula de retenção, permite o fluxo livre apenas numa direção |  |
| Válvula de retenção dupla, pilotada |  |
| Válvula de vaivém (lógica "OR"), liga automaticamente a entrada de maior pressão à saída |  |
| Válvula de alívio proporcional, de ação direta, controla a válvula de assento direcional do solenoide hidráulico ajustando o comprimento da mola através do solenoide |  |
| Válvula proporcional de controlo do fluxo, de ação direta |  |
| Válvula de controlo direcional proporcional, controlo direto |  |
| Inserção da válvula de cartucho de controlo direcional e de pressão, área da estrutura da sede da válvula 1:1 |  |
| Inserção de válvula de cartucho de controlo direcional e de pressão, normalmente aberta, estrutura da sede da válvula, área 1:1 |  |
| Válvula de alívio proporcional, controlo piloto, com feedback da posição do solenoide |  |
| Válvula de sequência controlada externamente |  |
| Válvula reguladora de pressão internamente reversível |  |
| Válvula redutora de pressão, piloto remoto, ajustável, apenas fluxo para a frente |  |
| Válvula de escape rápido |  |
| Válvula de dupla pressão (lógica "AND"), e só quando ambas as entradas têm pressão é que um sinal mais fraco é emitido pela saída |  |
Tabela 5 Componentes auxiliares
| Nome | Símbolo |
| Filtro |  |
| Filtro do respirador do depósito |  |
| Filtro com núcleo magnético auxiliar |  |
| Filtro com indicador ótico de bloqueio |  |
| Arrefecedor sem indicador de fluxo de refrigerante |  |
| Refrigerador arrefecido por líquido |  |
| Aquecedor |  |
| Regulador de temperatura |  |
| Tacómetro |  |
| Dispositivo de tratamento da fonte de ar, incluindo filtro de drenagem manual, válvula redutora de pressão de descarga ajustável manualmente, manómetro e separador de névoa de óleo. (O esquema acima é um esquema pormenorizado, o esquema abaixo é um diagrama simplificado) |  |
| Separador de névoa de óleo |  |
| Secador de ar |  |
| Lubrificador de névoa de óleo |  |
| Conversor de meio de pressão de ação simples, converte a pressão de gás em pressão de líquido equivalente e vice-versa |  |
| Acumulador de gás do tipo membrana |  |
| Acumulador de gás do tipo pistão |  |
| Botija de gás |  |
| Manómetro |  |
| Manómetro diferencial |  |
| Termómetro |  |
| Indicador de nível de líquido |  |
| Indicador de caudal |  |
| Medidor de caudal |  |
| Ponto de lubrificação |  |
| Separador de vácuo |  |
| Separador manual de fluidos de drenagem |  |
| Gerador de vácuo |  |
| Depósito de ar |  |
Português 
English 
العربية 
Bahasa Indonesia 
Deutsch 
Español 
Français 
Italiano 
日本語 
한국어 
Nederlands 
Português do Brasil 
Русский 
Polski 
Türkçe